Search found 3 matches

by ravenbamf
Sat Aug 23, 2003 6:17 am
Forum: Nightcrawler FAQ
Topic: Nightcrawler's German Translation guide
Replies: 99
Views: 277097

Nightcrawler's German Translation guide

Sorry for the post in the other topic Bamfette, I did look for a thread on it, but still some how missed this one... :blush

And for the record, what you haved listed for Exiles #30, is actually Exiles #29.

--
Raven
by ravenbamf
Sat Aug 23, 2003 6:00 am
Forum: Nightcrawler
Topic: Translation Question
Replies: 3
Views: 2629

Translation Question

yeah it was capitalized in the comic... sounds like the writer maybe made some spelling errors in the german? :LOL

--
Raven
by ravenbamf
Sat Aug 23, 2003 5:17 am
Forum: Nightcrawler
Topic: Translation Question
Replies: 3
Views: 2629

Translation Question

Hey in exiles 29 (part of the uncanny x-over) we have a (to short) conversation between Kurt and TJ... Was curious if anyone had a translation for kurt's lines... Nocturne: Dad! Kurt: Vas? Kurt: Verdammter Mist. I knew I should have been more careful. Of course, it also raises the question of who ex...